<?xml version="1.0" encoding="shift-JIS"?>
<rss version="2.0">
   <channel>
      <title>長浜市民国際交流協会</title>
      <link>http://www.nifa.jp/</link>
      <description></description>
      <language>ja</language>
      <copyright>Copyright 2012</copyright>
      <lastBuildDate>Sun, 18 Dec 2011 09:05:58 +0900</lastBuildDate>
      <generator>http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.35</generator>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs> 

            <item>
         <title>YOU 弁 IN NAGAHAMAを開催しました。</title>
         <description><![CDATA[１２月１８日（日）国際文化交流ハウス（GEO）でスピーチ大会を開催しました。
市内の学校で勤務するALTや留学生、JICEの日本人就労準備研修で日本語を学んだ人、夏に海外派遣として渡米した中学生など１１人が参加。出身国は、ブラジル、アメリカ、中国、ボリビア、タイと様々。外国人は日本語で、日本人は英語で想いを語りました。

「震災後も日本にいます。私たちはお金だけで無く、日本の大変な時期をともに頑張りたい」と語ったブラジルの方。

「日本は本当に美しいし、人も親切。日本にいられることが嬉しい」…ALT

「日本人の言葉遣いは不思議。悪くないのに「すみません」といったり。でも今では、それが人間関係をうまくする日本人のノウハウだとわかりました。」…留学性

「海外でのすべてが感動の体験でした」と語ったのは中学生

色々なスピーチは、自分自身への問いかけとなり、また新たな発見や気づきにもつながりました。スピーカーの皆さんありがとうございました。

<a href="http://www.nifa.jp/%8E%D2%81j.jpg"><img alt="%8E%D2%81j.jpg" src="http://www.nifa.jp/%8E%D2%81j-thumb.jpg" width="480" height="640" /></a>



第２部は、ミニライブコンサート。米原市出身のシンガーソングライター本庄礼佳さんによるミニライブ。透明感のある歌声にみんながうっとりしました。
<a href="http://www.nifa.jp/%83~%83j%83%89%83C%83u.jpg"><img alt="%83~%83j%83%89%83C%83u.jpg" src="http://www.nifa.jp/%83~%83j%83%89%83C%83u-thumb.jpg" width="480" height="640" /></a>

その後は、立食パーティとビンゴ大会。参加者全員で楽しみました。

<img alt="%83X%83s%81%5B%83%60%91%E5%89%EF.jpg" src="http://www.nifa.jp/%83X%83s%81%5B%83%60%91%E5%89%EF.jpg" width="640" height="480" />
]]></description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/katudou/you_in_nagahama.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/katudou/you_in_nagahama.html</guid>
         <category>katudou</category>
         <pubDate>Sun, 18 Dec 2011 09:05:58 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>スピーチ大会を開催します：12月18日（日）</title>
         <description>外国人は日本語で、日本の中学生は英語でスピーチを行います。
日本での生活、日本人との交流などを通して感動したこと、考えたこと、長浜の印象などを自由にスピーチしていただきます。また夏に海外派遣された中学生も海外での体験を語ります。
出場者のメッセージから、文化や習慣など、視点がかわることで見え方が変わることをきっと実感していただけることでしょう。
また、後半は参加者全員の交流会を行います。癒しの音楽やゲームもご用意しておりますので是非お越しください。皆さんのご来場をお待ちしています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　　　
日　時　　　平成２３年１2月１8日（日）13時30分〜
場  所　　　国際文化交流ハウスGEO（ジオ）
出場者　　　ブラジル・ペルー・ボリビア・アメリカ・中国・モンゴルの　
　　　　　　6ケ国10人と日本人中学生３人が参加予定
参加費 　　 交流会参加者は５００円（国際交流協会員は無料）

スケジュール（予定）　
13：30〜　　　　 開会　
13：40〜14：30　スピーチ大会　　　　
14：30〜14：40　休憩
14：40〜16：30　交流会：音楽(本庄礼佳(あやか)さん）・ゲーム・会食・懇談
16：30〜　　　　閉会


本庄礼佳さんは、米原出身で、現在20歳の大学生。高校生のとき「NHKのど自慢」でチャンピオンになり、滋賀、京都での大学祭やイベント、伊吹山音楽祭、長浜きもの大学、県民のつどい〜人権ラブソングフェスティバルなどにも出演され人気急上昇中。ピアノ弾き語りのシンガーソングライターで、のびやかな高音と等身大の歌詞がすばらしく、泣ける歌を歌われます。　　





</description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/news/1218.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/news/1218.html</guid>
         <category>news</category>
         <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 09:54:16 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>日本語教室生徒さんとの交流会（11月29日）</title>
         <description>日系人就労準備研修で日本語を学んでいる生徒さんとの交流会を開催します。

国際交流協会会員のみなさんのご参加をお待ちしています。


日時　　平成23年11月29日（火）午後6時30分〜8時30分
場所　　勤労者福祉会館　臨湖
参加費　無料
申込先　国際文化交流ハウスGEO　電話６３−４４００

＊お手玉、けん玉、おはじき、万華鏡、こまなど昔の遊び道具をお持ちの方は
　ご協力ください。</description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/news/1129.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/news/1129.html</guid>
         <category>news</category>
         <pubDate>Mon, 21 Nov 2011 17:00:46 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>『未来のための進路ガイダンス』が長浜で行われました。</title>
         <description><![CDATA[日本語を母語としない子どもとその保護者の方を対象に、『未来のための進路ガイダンス』が行われました。

子どもたちの未来が閉ざされることのないよう、日本のシステムやかかる経費など、
事前に情報収集し、備えることが大切だと改めて思いました。

私たちもそんな場が提供できるよう協力してまいります。

『未来のための進路ガイダンス〜中学校を卒業したらどこで何をするの？〜』
日時：平成23年11月20日（日）午後1時30分〜
場所：勤労者福祉会館　臨湖
主催：（公財）滋賀県国際協会
共催：長浜市教育委員会
協力：長浜市・長浜市民国際交流協会

内容：　１．外国籍学生　先輩の話
　　　　　２．進路についての説明
　　　　　３．相談

<img alt="%8FA%8Aw%8Ex%89%87.jpg" src="http://www.nifa.jp/%8FA%8Aw%8Ex%89%87.jpg" width="320" height="240" />
<img alt="%8FA%8Aw%8Ex%89%87%8C%C2%95%CA.jpg" src="http://www.nifa.jp/%8FA%8Aw%8Ex%89%87%8C%C2%95%CA.jpg" width="320" height="240" />
<img alt="%8FA%8Aw%8Ex%89%87%91%8A%92k.jpg" src="http://www.nifa.jp/%8FA%8Aw%8Ex%89%87%91%8A%92k.jpg" width="320" height="240" />
]]></description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/katudou/post_22.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/katudou/post_22.html</guid>
         <category>katudou</category>
         <pubDate>Sun, 20 Nov 2011 11:24:41 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>ハフナークリスチーネ（Hafner Christine）さんを囲む会を開催しました</title>
         <description>長浜市では、ドイツ・シュヴァーベン行政管区政府からの依頼を受け、同政府の実習生ハフナ―　クリスチーネ（Hafner Christine）さんの職業実習を受け入れておられます。
11月1日〜30日まで、市の都市計画分野、環境保全分野で職業実習中です。

ハフナーさんが長浜市の姉妹都市であるアウグスブルク市にお住まいということもあり、当協会員との交流の場を設けました。

参加者の中には、アウグスブルク市を訪問した者も多く、思い出話に花が咲きました。
またドイツでの環境の取り組みや文化についてもご紹介いただき、楽しい時間を過ごしました。

日時　平成23年11月18日（金）　午後6時30分〜
場所　塩梅　（日本の『居酒屋』体験）
　

</description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/katudou/hafner_christine.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/katudou/hafner_christine.html</guid>
         <category>katudou</category>
         <pubDate>Fri, 18 Nov 2011 11:45:37 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>第１回　国際カラオケ大会を開催しました。</title>
         <description><![CDATA[１１月１３日（日）午後１時から、国際カラオケ大会を開催しました。
外国人は日本語で、日本人は外国語で熱唱！

ブラジル・中国・ペルー・フィリピン・ニュージーランド・アメリカ・ボリビア・日本の８ケ国・１８組の参加をいただき賑やかな大会となりました。

会場の臨湖には、１００人を超えるお客様にお越しいただき、みんなで楽しみました。
音楽は国境を超える…実感しました！


結果
最優秀賞　　　帳　国華さん
優秀賞　　　　KINJO　MARIさん　
優秀賞　　　　カーリム バーム トーマスさん
熱演賞　　　　泉　泰弘さん
ユーモア賞　　サンファミリー学校生徒さん

<img alt="DSCF3374.jpg" src="http://www.nifa.jp/DSCF3374.jpg" width="320" height="240" />
<img alt="DSCF3391.jpg" src="http://www.nifa.jp/DSCF3391.jpg" width="320" height="240" />
<img alt="DSCF3430.jpg" src="http://www.nifa.jp/DSCF3430.jpg" width="320" height="240" />
]]></description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/katudou/post_21.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/katudou/post_21.html</guid>
         <category>katudou</category>
         <pubDate>Sun, 13 Nov 2011 09:57:09 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>ハフナーさんを囲む会（11月18日）</title>
         <description>ドイツ・シュヴァーベン行政管区政府からの職業実習ハフナ―　クリスチーネ（Hafner Christine）さんを囲んで交流会を行います。

みなさんの参加をお待ちしています。


日時　　平成23年11月18日（金）午後6時30分〜
場所　　塩梅（長浜市高田町）
会費　　４,０００円程度</description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/news/1118.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/news/1118.html</guid>
         <category>news</category>
         <pubDate>Tue, 01 Nov 2011 16:56:09 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>第１回　国際カラオケ大会（11月13日）</title>
         <description>外国人は日本語で、日本人は外国語で歌います。

ブラジル・ペルー・アメリカ・中国・フィリピン・ニュージーランド・日本の７ケ国２０人（組）が参加予定です。

スピーチ大会とは一味違った交流が楽しみです。
みなさん、是非見に来てください。

日時　平成23年11月13日（日）午後1時〜
場所　勤労者福祉会館　臨湖
入場　無料</description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/news/1113.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/news/1113.html</guid>
         <category>news</category>
         <pubDate>Tue, 01 Nov 2011 16:49:59 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>第2回　中国茶と中国文化に親しむ会を開催しました</title>
         <description><![CDATA[10月30日(日)長浜バイオ大学の留学生　江玲さんをお迎えして、連続講座の2回目を行いました。
今回は、お茶（黒茶・紅茶・花茶）の紹介と合わせて、ご自身が描かれた中国画やとてもきれいなチャイナドレスをご披露くださいました。
お茶を通して中国文化の一端に触れることができ、楽しい時間となりました。
江さんありがとうございました。

<img alt="%92%86%8D%91%92%8330%93%FA%82Q.jpg" src="http://www.nifa.jp/%92%86%8D%91%92%8330%93%FA%82Q.jpg" width="240" height="320" />

<img alt="%92%86%8D%91%92%8330%93%FA%82R.jpg" src="http://www.nifa.jp/%92%86%8D%91%92%8330%93%FA%82R.jpg" width="320" height="240" />

<img alt="%92%86%8D%91%92%8330%93%FA.jpg" src="http://www.nifa.jp/%92%86%8D%91%92%8330%93%FA.jpg" width="320" height="240" />
]]></description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/katudou/2.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/katudou/2.html</guid>
         <category>katudou</category>
         <pubDate>Sun, 30 Oct 2011 08:54:22 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title><![CDATA[Inscri&ccedil;&otilde;es para o Concurso de Karaok&ecirc; Internacional]]></title>
         <description><![CDATA[Estrangeiros dever&atilde;o participar cantando em japon&ecirc;s e japoneses em qualquer l&iacute;ngua estrangeira!
[Data e hor&aacute;rio]  Dia 13 de novembro (dom)  13:00hs ~ 
[Local]  Rinko (pr&oacute;ximo ao Biwako)
[Taxa]   \500 por pessoa ou grupo
[Qtd de vagas] 20 pessoas (por ordem de inscri&ccedil;&atilde;o)
[Destina-se] Pessoas que residem ou trabalhem em Nagahama
*Pr&ecirc;mios para os melhores colocados e tamb&eacute;m de participa&ccedil;&atilde;o. 
Contamos com a sua participa&ccedil;&atilde;o!

[Inscri&ccedil;&otilde;es]  Associa&ccedil;&atilde;o Internacional de Nagahama Tel/Fax 63-4400
*Aqueles que n&atilde;o falam japon&ecirc;s podem efetuar a inscri&ccedil;&atilde;o no Tel.: 65-8711 (Pref. de Nagahama - Depto. Jichishinkouka)
[Modo de inscri&ccedil;&atilde;o]
*Escolha tr&ecirc;s m&uacute;scias que saiba cantar e informe tamb&eacute;m endere&ccedil;o, nome completo e contato por telefone ou fax.
*O participante ir&aacute; cantar apenas uma das m&uacute;sicas escolhidas (prefer&ecirc;ncia por ordem de inscri&ccedil;&atilde;o). 
*Dependendo da m&uacute;sica escolhida, o participante ter&aacute; de cantar &agrave; capella (sem acompanhamento musical).

<img alt="%83J%83%89%83I%83P2.png" src="http://www.nifa.jp/%83J%83%89%83I%83P2.png" width="375" height="524" />
]]></description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/news/inscries_para_o_concurso_de_ka.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/news/inscries_para_o_concurso_de_ka.html</guid>
         <category>news</category>
         <pubDate>Thu, 27 Oct 2011 09:20:21 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>国際カラオケ大会（11月13日）出場者募集！</title>
         <description><![CDATA[下記のとおり国際カラオケ大会を開催します。
日本人は外国語で、外国人は日本語で熱唱していただくものです。
歌唱曲を決定になり、ふるってご応募ください。

　日　時　　平成２３年１１月１３日（日）午後１時〜
　場　所　　臨湖
　参加費　　５００円／人（組）
　人　数　　２０人（先着順）
　その他　　参加者にはもれなく記念品
　　　　　　また、各賞もご用意しています。

<img alt="%83J%83%89%83I%83P%91%E5%89%EF.png" src="http://www.nifa.jp/%83J%83%89%83I%83P%91%E5%89%EF.png" width="391" height="531" />
]]></description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/news/1113.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/news/1113.html</guid>
         <category>news</category>
         <pubDate>Thu, 27 Oct 2011 08:24:53 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>中国茶と中国文化に親しむ会を開催しました</title>
         <description><![CDATA[１０月２３日（日）長浜バイオ大学の留学生　江玲さんをお迎えして、中国茶の種類や効果効能などについて、実際にお茶をいただきながら教わりました。午後のひと時、まったりと、とても贅沢な時間を過ごすことができました。

<img alt="%82S%92%86%8D%91%92%83.jpg" src="http://www.nifa.jp/%82S%92%86%8D%91%92%83.jpg" width="320" height="240" />

<img alt="5%92%86%8D%91%92%83.jpg" src="http://www.nifa.jp/5%92%86%8D%91%92%83.jpg" width="320" height="240" />
]]></description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/katudou/post_18.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/katudou/post_18.html</guid>
         <category>katudou</category>
         <pubDate>Sun, 23 Oct 2011 18:43:42 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>中国茶と中国文化に親しむ会のお誘い</title>
         <description><![CDATA[日時　  第１回　平成２３年１０月２３日（日）
　　　    第２回　平成２３年１０月３０日（日）
　　　    いずれも午後１時３０分〜３時ごろまで

場所　  勤労者福祉会館　臨湖
 
講師　  長浜バイオ大学留学生　江　玲さん

定員　  １５人（先着順）

参加費　５００円／回

内容　  中国茶の種類や入れ方、効果効能について、
　　　    あわせて書や美術についてもお話いただきます。

その他　　２回連続講座ですが、１回ずつの参加もＯＫです。
<img alt="%92%86%8D%91%92%83.png" src="http://www.nifa.jp/%92%86%8D%91%92%83.png" width="370" height="503" />
]]></description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/news/post_20.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/news/post_20.html</guid>
         <category>news</category>
         <pubDate>Tue, 18 Oct 2011 15:33:52 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>お弁当教室を開催しました</title>
         <description><![CDATA[９月４日（日）に、日本の「お弁当」に馴染みのない外国人の方を対象に、簡単にかわいく作れるお弁当教室を開催しました。
卵焼きやかまぼこ細工、タコウインナーなどに挑戦しました。

<img alt="DSCF3051.jpg" src="http://www.nifa.jp/DSCF3051.jpg" width="320" height="240" />
]]></description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/katudou/post_19.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/katudou/post_19.html</guid>
         <category>katudou</category>
         <pubDate>Sun, 04 Sep 2011 12:16:12 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>あなたもバイリンガルに！</title>
         <description>本格的なグローバル社会を迎え、多用な言語によるコミュニケーションが求められています。当協会ではこれまで英語中心の教室を開催してまいりましたが、今年から次のような語学教室を開催することとなりました。
あなたもご友人やご家族で多用な語学力の習得にチャレンジしませんか。

　１，中国語講座・入門
　　　　講師　　　　滋賀大経済学部大学院生　　曽　綿　華さん
　　　　開講日　　 毎週　月曜日　１９：００〜２０：３０（９月〜２月　１８回）
　　　　受講料　　１，０００円/１回（テキスト代別）
　　　　定員　　　　２０名

　２，韓国語講座・入門
　　　　講師　　　　辻　幸男さん
　　　　開講日　　 毎週　水曜日　１８：３０〜２０：００（９月〜２月　１８回）
　　　　受講料　　１，０００円/１回（テキスト代別）


　　　　定員　　　　２０名

　３，ポルトガル講座・入門
　　　　講師　　　　加藤　ソランジェ　綾子さん
　　　　開講日　　 毎週　火曜日　１９：００〜２０：００（９月〜２月　１８回）
　　　　受講料　　２５０円/１回（テキスト代別）
　　　　定員　　　　２０名

     @定員に達しない場合は取り止めることがあります。
　　 A納入された受講料は原則としてお返ししませんのでご了解下さい
　申込先
　　　　勤労者福祉会館　臨湖
　　　　〒５２６−００６７　　長浜市港町４番９号　ＴＥＬ６５−２１２０　ＦＡＸ６３−３２３５
　　　　　担当　辻川、岡
</description>
         <link>http://www.nifa.jp/archive/news/post_17.html</link>
         <guid>http://www.nifa.jp/archive/news/post_17.html</guid>
         <category>news</category>
         <pubDate>Mon, 04 Jul 2011 18:06:06 +0900</pubDate>
      </item>
      
   </channel>
</rss>

